今年的1月14日是日本的成人日(成人の日)。最早成人日是固定於1月15日,當天古稱「小正月」(應該和我們稱正月15元宵節為小過年一樣),古時候的這一天,會舉辦成人男子的元服和成人女子的結髮儀式,故選為當天訂為成人日。
最早舉辦成人式,是因為終戰後整個日本楚於戰敗低迷氣氛中,舉辦成人式來鼓勵年輕男女長大成人,希望給他們帶來希望,打破這低迷的氣氛。之後於1948年開始定為國定假日,成人日當天日本各市町村都會舉辦成人儀式來慶祝滿20歲的新成人。
到了1999年開始,因為Happy Monday System(快樂星期一制度)的導入,將一些國定假日移到星期一,讓原本的週休二日可以變為週休三日,鼓勵國民出遊休假。原本固定於1月15日的成人式,因為這樣改成每年1月8~1月14日之間的星期一,變成浮動式的國定假日。但不少地方是選為前一天的星期日來舉辦,讓到外地唸書的新成人方便返鄉參加成人儀式。有些偏遠地區(例如岩手縣、長野縣)為了顧及到太遠了不方便回來,乾脆改成中元時期返鄉祭祖時一起舉辦。總之大家高興方便就好,要哪天舉辦都可以啦:)
每到了成人式這一天,女性會穿著「振袖」男性會穿著「袴」來出席。要租一套「振袖」加上整套的配件和穿著,大概要花上數萬~一二十萬日幣都有,是一筆蠻大的開銷。不過成人就一次,這和結婚時的婚紗一樣(結婚說不定還有第二次以上機會:P)當天會變成女性的勝負場,輸人不輸陣無論如何都要穿的比朋友華麗才可以阿:P 不過男性是簡單一點,穿著袴的人越來越少,幾乎都穿著西裝居多。就算有穿著袴出場,也大都是故意穿的很搞怪的樣式來吸引注目。
這一天女性幾乎穿上紅色系的振袖,肩膀上圍著白色的毛毛披肩。剛看的時候覺得蠻可愛的,看到後來真的誰是誰已經都快分不出來了。但真不愧是講求集體行動又想要有個性化的日本人,在這「均一化」的服裝以外,開始「個性化」,從指甲彩繪、髮飾、髮形到化妝,這一天真是想盡辦法的突顯自我阿。這和女子高生只能穿一樣制服,只好從其他地方強調個性還真是像:P
成人式的用意原本是要讓新成人可以知道自己從今天起不是未成人,而是堂堂的成人,要學會負起所有的責任。也提醒他們從這一天起就是大人了....等。結果卻變成了,大家好不容易遇到返鄉的兒時好友,儀式也不參加就在外面聊起來了。只是聊天到是還好,變成人就是代表可以正當的喝酒、抽菸。許多新成人會拿著酒和菸到警察面前大喝大抽,有種挑釁說:「怎樣!我成人了~管不著吧~」的意思。當天電視也會報導各地成人式又出現喝醉酒鬧場、喝太多喝到「急性酒精中毒」等新聞。有些會場還會出動「酒氣檢測器」嚴禁有喝酒的人進入會場。鬧到這樣也太過頭吧:P
受到少子化的影響,今年日本的新成人只剩135萬人左右,好像還破了有統計以來最少人數的紀錄。京都市的新成人約一萬五千人左右,有來參加儀式近9千人。每年京都的成人式都會在「京都市勸業會館」舉辦,成人儀式結束後,新成人不是結伴到市區吃喝慶祝,就是到旁邊的平安神宮參拜,也順便拍照留念啦:)當天就算沒去平安神宮附近,整個市區應該到處都可以看到新成人穿著振袖到處跑吧。大阪的USJ環球影城和東京的迪士尼樂園,也都有舉辦成人日特別活動。整間都是穿著和服的遊樂園應該蠻有趣的吧:)
今年是第一次去紀錄成人式。以往都覺得人太多,也受到電視報導影響覺得會蠻亂的,就這樣從來沒去過。不過京都真不愧是京都,好像連新成人也從小受到古都文化影響?成人式大致上比較少出現上述的鬧場現象。在平安神宮裡,想要拍她們只要開口一下,就可以拍到充滿笑容的「歐內匠」喔:) 不多說了,看照片吧~~
02.當天平安神宮附近都被車子塞爆,許多新成人的爸爸只能開著車環繞周邊等女兒出來,真是辛苦他們阿~
03.成人式結束後,不是在外面等家人~
04.就是和友人拍照留念
05.不過都已經穿著精挑細選的和服,每人都加上毛披肩,看起來都差不多阿:P
06.還是男性比較搞怪
07.歐內匠們就正常許多:)
08.這算是標準的男性服裝,但很少人穿。
09.這樣算是小搞怪而已:P
10.這是當天標準的女性配備。指甲彩繪、髮飾、大捲的洋式髮型加上手機:P
11.覺得不加白色毛披肩比較好看
12.但是當天好冷,加上披肩應該很溫暖吧。PS.這披肩只有成人式派上用場,但還不便宜大約要五~七千日幣左右。
13.聽說韓國也有成人式,韓國籍的一眼就看的出來。像左邊只穿洋裝的也不少,畢竟租一套振袖要一二十萬,都可以買幾套洋裝來穿了。
14.離開會場,前往旁邊的平安神宮
15.已經不少人來這出外景了:P
16.但人太多,要拍到都沒人真是難阿~
17.有帶相機真是不錯,因為有好多人是拿手機來紀念自己的成人式XD
18.這對韓國人蠻可憐的,因為太特殊的衣服了,又遇到祖國的觀光團來,就被自己國人包圍來個合照留念。最後連要到正殿參拜的時間都沒,趕緊落跑。辛苦妳們了:)
19.這場合還是和服比較習慣:)
20.這都是應要求幫她們拍的阿,順便自己也來一張:P
21.這要是比較正統的打扮。這是對雙胞胎的姐姐,媽媽就站在旁邊,告訴妹妹說這樣才傳統:P 看來姐妹也是想要和其他人一樣吧~
22.來到神社,別忘了去參拜阿~
23.這可是新成人的第一支簽阿
24.是好籤還是壞籤呢?
25.通通綁起來,只有神樣知道吧:)
26.第21張的雙胞胎妹妹
27.正殿前求一次~
28.離去前又求一次,可能要求到滿意的籤為止吧。(這是應旁邊大叔要求作作動作:P)
29.發現歐內匠四人組~
30. Can I take a photo of you ?
31.蠻HI的歐內匠四人組:)
32.HI過頭,頭花掉了:P 特別感謝歐內匠四人組的配合:)
33.蠻適合去當和服型錄的MD,當天超有人氣。
34.像拍型錄吧:)(可惜沒拍全身XD)
35.感謝兩位配合:)
36.越接近下午,人也越來越少~
37.結束華麗的一天,該回家了。祝~新成人一切順利阿~~
PS.與其在旁邊側拍,開口問過她們都會很大方的讓人拍喔:)
--------------------------------------------------------------------------------
--------------------------------------------------------------------------------
ㄏㄏ 一邊看一邊笑,我也有點自閉了
好在後來有講解是亂寫,笑果還不錯
さなださん加油
:)
Sanada住日本阿?
剛從GB兄那邊連過來看的^^"
是阿,我住在日本京都:)
感謝來訪~
哈, 哈, 圖配文, 還真的蠻好笑的...
還好沒有冷到:P
ㄟ....真的有點冷....哈哈
結果冷到主席了:P
恩 好自閉 哈哈哈
不過還好 有小兔姊ㄌ!!!
是阿是阿:P
Sanada
謝謝你在我家留言, 看到你的留言真的超高興的..不過阿你怎麼知道我家??是最近才發現made in kyoto 這個好地方,其實會想買tamron 28-75mm也是受了你的照片的影響阿...不過就如你說的 拍風景真的會不夠廣,而你介紹的sigma 17-70mm這支 剛好是我考慮的其中之一唷...現在有你的推薦加持 這禮拜就準備敗下去啦...哈哈...今年會和老公回日本定居...如果有機會 真想去京都拜你為師ㄋㄟ...
我部落格的管理程式可以看到有連結的外部部落格:) 很高興你會喜歡這裡阿。但後來看你好像把鏡頭退了,是不習慣嗎?:)
sanada
看來不少潛水客被您撈上岸嘞,哈哈。
京都一直是我很想去的地方,不過可能不大有機會去了,
所以我心中的京都,會是在這裡建構出來的。
謝謝你的分享~
哈哈,真的好多新朋友冒出來阿,平常都潛水中吧:P
京都離台灣很近,有機會依定要親自來體驗她的魅力喔。
嗨~sanada兄~好久不見~
在忙完研究所的期末作業後,偷個閒來走走~
看見這幾篇~嗯~有意思~
....20歲~好久以前的事了.....
驚~不小心透露了自己的年紀....
快逃....
備課漢桑好久不見~
離20歲好久了,那就等小寶寶的20歲阿:P
呵呵~
對白很有趣,不過我覺得女生就是會這樣沒錯
呵呵
後來問過許多朋友,真的是這樣耶:)
好好笑呦! 但也很真實呦!
哈哈,真不真實不重要有笑到就好:P
伯,先跟你拜個早年,祝新年快樂喔~
阿姨~新年快樂阿:)
成人式過後
就代表生命邁向另一個里程
不同的階段 不同的責任
一起加油囉
是阿,一起加油喔,雖然我離20歲好遠了:)
你拍的背影都好漂亮喔
還配合文字呢哈哈
這篇也文章很有趣ㄝ^^
雖然我很少留言可是常常會上來看你的作品喔
超讚的啦
すみれ學校的事忙的如何呢?:)
祝Sanada桑
新年快樂
萬事如意
祝豹姐天天快樂:)
SANADA大日安~XD
好久不見了~之前因為家中有事要忙,所以已經很久沒空碰電腦了。
好不容易事情忙完了,一開電腦就趕忙過來朝聖~XP
我有乖乖把還沒看過的文章補齊了,有糖果可以領嗎?XD
話說,小的4月3日~7日又要再去京都朝聖了。
害我最近晚上做夢都在回憶之前的那次旅行...XP
查了資料,幸運地發現是藝妓都舞表演的月份,
而且櫻花好像也還沒謝~~(大心)
想請問SANADA大幾個小疑問:
1.都舞的票會很難買嗎?大約多少呢?現在還買的到嗎?
(SANADA大有去看過嗎?)
2.既然櫻花季還沒過,旅館還訂的到嗎?
上次是7月底去的,總覺得這次去的人潮會是上次的N倍...(剉著等)
到時到了京都,不知有無這個榮幸請到SANADA大當地陪呢?
(閃著大眼流口水期待中...上次沒吃到的美食,這次要補回來...賊笑...)
虎鯨桑
這是我的MSN,上面聊吧:)
me@sanada.info
女兒今年成人式~為人父母ㄉ貼切感受~~
女大十八變,陰晴不定ㄉ個性,傷腦筋~~
是阿~
我在現場看到不少父母親的表情,看到女兒成長,真的是又高興又擔心。
特別是靜靜站在父母旁,突然看見好友時瞬間跑過去,
那時候的父母表情真的就是這樣
你描述的小時候的故事, 加上之後的和服女生... 讓我撲滋的笑了出來! 她們的和服都好美哦.... 想必有些是近百萬的... (驚